Артануджи — каменный страж Кларджети над рекой Ардануч

Артануджи (турецкое Ardanuç Kalesi, грузинское არტანუჯის ციხე) — одна из самых впечатляющих средневековых крепостей северо-востока Турции, вознесённая на отвесной скале над одноимённой рекой в провинции Артвин. Когда-то это был не просто форпост, а город-крепость, столица грузинского княжества Тао-Кларджети и перекрёсток караванных дорог между Чёрным морем и Персией. Сегодня от того блеска остались разрушенные стены длиной 220 метров, остов однонефной церкви и каменная тишина над долиной. Но именно эта тишина делает Артануджи таким сильным впечатлением: вы поднимаетесь по тропе к плоской вершине скалы и оказываетесь в археологическом заповеднике первой категории, где ветер шевелит траву между плитами, а внизу раскинулся посёлок Адакале — прямой потомок средневекового города.

История и происхождение Артануджи

Согласно грузинской летописи «Картлис Цховреба», крепость была возведена в V веке по приказу царя Вахтанга Горгасали. Работы он поручил сыну своей сестры — Артавану, чьё имя, по одной из версий, и дало название месту. Это был один из опорных пунктов грузинской Кларджети — исторической области, которая тогда выходила к верховьям Чороха и контролировала горные перевалы.

В VIII веке крепость была разрушена во время арабских походов при омейядском халифе Марване II, прозванном в грузинских источниках «Глухим». Около 820 года грузинский правитель Ашот I Куропалат нашёл заброшенное укрепление и взялся за его восстановление. Летописец писал, что Ашот «обнаружил в Кларджети в лесу скалу одну, где впервые Вахтанг Горгасал воздвиг крепость по имени Артануджи», восстановил её и выстроил у подножия новый город. Так возродившаяся крепость стала сердцем княжества Тао-Кларджети.

IX–X века — золотой период города. Стоя на торговом пути от Чёрного моря до Персии, Артануджи богател на шёлке, серебре, специях и ремесле. В X веке подробное описание города оставил византийский император Константин VII Багрянородный в трактате «Об управлении империей» — редкая честь для провинциального центра. После объединения Грузии в XI веке столица переместилась сначала в Кутаиси, потом в Тбилиси, а бывший блестящий торговый город постепенно превратился в провинциальный узел, управляемый эриставом.

В 1551 году Ардануч был осаждён и взят войсками султана Сулеймана Великолепного у атабегов Джакели. С этого момента крепость вошла в состав Османской империи и использовалась как административный центр санджака. Где-то на территории города сохранилась усыпальница с грубым каменным куполом — место погребения Сефера и Юсуф-паши, а также Али-паши, османского мутассарифа санджака Ардануч. В сентябре 2021 года здесь начались археологические раскопки под руководством Османа Айтекина; работы сосредоточены на османском и русском периодах истории памятника.

Архитектура и что посмотреть

Крепость-город Артануджи устроена просто и одновременно грозно: основное укрепление стоит на плоской вершине массивной скалы, а к северо-западу от него расположено поселение Адакале — древний городской квартал, существовавший под защитой стен. Сегодня территория крепости и Адакале имеет статус археологического памятника первой категории.

Внешняя и внутренняя крепость

Артануджи состоит из двух частей — внешней крепости и внутренней цитадели. Общая длина укреплений по верху скалы достигает 220 метров, а ширина в самом широком месте — около 55 метров. Большая часть сооружений сильно разрушена: до нашего времени дошли только отдельные участки стен, фрагменты ограды и руины построек внутри. Но даже по этим остаткам видно, как архитекторы использовали рельеф: стены буквально продолжают скалу, превращая природный останец в единый оборонительный объект.

Петропавловская церковь внутри крепости

Главное сохранившееся здание внутри стен — однонефная церковь, известная как Петропавловская (Petre-Pavle Kilisesi). Она построена из белого необработанного камня, добытого прямо из скалы под крепостью; в кладке встречаются блоки размером один на два метра. Восточная апсида уцелела на высоту 2–3 метра. Крыша не сохранилась, зато на внутренних стенах видны следы штукатурки и синей краски — свидетельство того, что церковь была расписана фресками. К северной стороне храма примыкает небольшая пристройка. Рядом когда-то стоял княжеский дворец, от которого остались только фундаменты.

Артанучская церковь в Адакале

Второй значимый храм находится не внутри стен, а в старом городском квартале Адакале, у подножия скалы. Он известен как Артанучская церковь (Artanuci Kilisesi) и относится к тому же грузинскому средневековому слою, что и крепость. Для любителей раннехристианской архитектуры посещение Адакале так же важно, как и подъём наверх: именно здесь жила, торговала и молилась большая часть горожан, пока внутри стен разворачивались политические события.

Вид со скалы

Сам подъём к крепости — отдельная часть впечатления. Тропа идёт по каменистому склону, открывая по мере подъёма виды на узкую долину реки Ардануч, зелёные террасы и крыши современного посёлка. Наверху, на ровной площадке над обрывом, становится понятно, почему Вахтанг Горгасали выбрал именно эту скалу: с трёх сторон — отвесные стены, с четвёртой — узкий подход, который легко перекрыть. Перед глазами — типичная для северо-восточной Анатолии картина: извилистая речная долина, лесистые склоны Понтийских гор и следы древних террасных полей. В ясный день это зрелище легко сравнить с видами на Кавказский хребет из русских предгорных крепостей — та же геометрия ущелий и скал, только каменный почерк грузинский.

Интересные факты и легенды

• В турецких источниках крепость встречается под вторым именем — Гевхерник (Gevhernik). Название восходит к персидскому «Гевхер-и Ник», то есть «прекрасная жемчужина»: «гевхер» означает драгоценный камень или жемчуг, а «ник» — «хороший, приятный». Красноречивое прозвище для города, разбогатевшего на торговле.
• Византийский император Константин VII Багрянородный посвятил Артануджи отдельный фрагмент трактата «Об управлении империей» — редкий случай, когда провинциальная крепость удостоилась внимания на уровне константинопольского двора.
• По грузинскому преданию, Ашот I Куропалат нашёл скалу в глухом лесу и узнал в ней разорённую крепость Вахтанга Горгасали: так в IX веке памятник получил вторую жизнь и стал столицей княжества Тао-Кларджети.
• Внутри Петропавловской церкви до сих пор читаются следы синей краски на штукатурке — свидетельство того, что стены были расписаны фресками; без реставрации этот хрупкий слой постепенно исчезает.
• Археологические раскопки, начавшиеся в 2021 году, официально сосредоточены на османском и русском периодах: это показывает, насколько сложна историческая память Кларджети, где грузинский, византийский, османский и российский слои переплетены на одной скале.

Как добраться

Крепость находится примерно в 1 км от посёлка Ардануч (Ardanuç), административного центра одноимённого района провинции Артвин. Сам Ардануч расположен в 35 км к юго-востоку от города Артвин, в долине реки Ардануч — притока Чороха. До Артвина удобнее всего лететь через аэропорт Карс (KYS) или Эрзурум (ERZ) — оба обслуживают внутренние рейсы из Стамбула и Анкары. От Карса до Артвина около 240 км, от Эрзурума — около 220 км; дорога проходит по живописным горным серпантинам.

Из Артвина до Ардануча идут долмуши (маршрутки) с небольшой автостанции в центре; в пути около 45–60 минут. Автомобилистам удобнее арендовать машину в Эрзуруме или Карсе и заложить в маршрут сразу несколько объектов Тао-Кларджети: Артануджи, Ишхани, Долисхана и Тбети. От посёлка до входа на тропу к крепости — короткая прогулка пешком, последние 15–20 минут подъёма по каменистой тропе. Специальной билетной кассы нет, вход свободный, но зона считается археологическим памятником, и покидать тропы не рекомендуется.

Советы путешественнику

Лучшее время для визита — весна (май–июнь) и ранняя осень (сентябрь–октябрь). Летом в долине Ардануч держится жара, скала раскаляется, а тени на тропе почти нет. Зимой дороги в горных районах Артвина бывают закрыты из-за снега и селей, так что сюда приезжают в основном с мая по октябрь. Лучшее освещение для фотографии — раннее утро и поздний вечер: именно тогда видна фактура белого камня и рельеф скалы.

Обувь — только закрытая, с протектором: мраморные и известняковые плиты на тропе скользкие после дождя. Возьмите воду, головной убор, солнцезащитный крем и лёгкую ветровку — на вершине часто дует сильный ветер, даже в тёплую погоду. Для осмотра крепости и спуска в Адакале закладывайте 1,5–2 часа; если планируете полноценно пройти и Петропавловскую церковь, и Артанучскую церковь у подножия, лучше 2,5 часа. В посёлке Ардануч есть несколько простых кафе с региональной кухней: обязательно попробуйте местный сыр, кукурузный хлеб и мухлама — черноморскую кукурузно-сырную похлёбку.

Район Артвин идеально совмещается с маршрутом по грузинским церквям Тао-Кларджети: Ишхани, Долисхана, Пархали и Ошки. Все эти объекты в радиусе 60–100 км от Артануджи, и вместе они образуют логичный трёх-четырёхдневный тур по средневековой Грузии на территории современной Турции. Имейте в виду, что это приграничная зона, и для поездок в отдалённые долины иногда стоит уточнить в местной жандармерии, нет ли временных ограничений. Не забудьте бумажную карту или офлайн-навигацию: мобильная связь в ущельях Артвина работает неровно. Артануджи — не та достопримечательность, где ходят с аудиогидом в наушниках; сюда едут ради ощущения пустой скалы, ветра над долиной и присутствия всех тех эпох, что оставили здесь свои камни.